Ambrosius, Aurelius (340-397) - ismertebb nevén Szt. Ambrus püspök, egyházi író, költõ, zeneszerzõ.
(Andreas Lusitanus Eborensis mondásgyûjteménye, Lazi Kiadó, 2003. Fordította: Nagyillés János)
Belebotlottunk egy idézetbe.
Nekünk megtetszett és továbbgondoltuk.
A polgár szó a szabad ember szinonimája volt az ókorban.
Civis, polgár nem azáltal lesz valaki, hogy hatalmasságok, önjelöltek kiszabják létezésének eme formáját, kijelentik:
Fiam! Mától kezdve Te többlet-tartalommal bírsz,
minõséged általunk kijelölten polgár lészen.
Senki nem válhat így polgárrá, csak önnön maga okán,
erényessége,
bölcsessége,
szabad volta okán.
|
 |